Hornbill Unleashed

September 10, 2013

Stop baseless accusations over use of “Allah”

The Christian Federation of Malaysia

As the hearing date of 10 September 2013  ( Today ) for the appeal by the Government of Malaysia against the decision of the High Court of Malaya to allow The Herald newspaper to use the word “Allah” fast approaches, the Christian Federation of Malaysia (CFM) notes with grave concern the calls by various groups to “defend” Islam from being insulted and threatened.

In particular, we refer to a television programme in which untrue and unsubstantiated accusations were made about so-called Christian plots to convert Muslims, and to the official Friday sermon (khutbah) written by JAKIM (the Department of Islamic Development Malaysia or Jabatan Kemajuan Islam Malaysia) and delivered on 6 September 2013, which called for “action” (“tindakan”) in defence of Islam by Muslims over the use of the word “Allah” for God by Christians, and that such defence was a “holy struggle” (“perjuangan suci”).

The issue then is whether such calls would become the catalyst and the incitement of reactions which may result in public disorder. Even a cursory examination of these accusations and statements will clearly show that they are emotional and without factual basis. However, the call for “action” by some Muslims is incendiary and alarming to ordinary Malaysians.

Worst of all, there appears to be no action or statement whatsoever from any governmental authority in our nation, calling for calm or even ordering a stop to such stoking of anger and heightening of feelings. Let it be made clear once again that:

1. The word “Allah” to refer to God is used by about 60% of the approximately 2.6 million Christians in Malaysia.Bumiputra Christians, who only have Bahasa Malaysia as their common language for worship and prayer, have long used the Bahasa Malaysia Bible containing the word “Allah” for God without any uproar, resistance nor objection.

2. The word “Allah” to refer to God has been in use for hundreds of years in various translations of and from the Bible (please refer to the CFM Fact Sheet issued on 16 May 2013).

3. Only in Malaysia is the use of the word “Allah” to refer to God by Christians a problem for Muslims. Christians in the Middle East freely use the word “Allah”. There is no confusion.

4. The repeated accusations that the use of the word “Allah” is a device that is part of a Christian conspiracy to convert Muslims has never been substantiated. Such irresponsible accusations must stop. This is blatant scaremongering and provoking of religious tensions.

The CFM invites our Muslim sisters and brothers in Malaysia to reflect, understand and appreciate the context of how, when and why Christians use the word “Allah”. This use has carried on for centuries through our shared history without any problem and we have lived in relative peace and harmony for many years whilst this use has been on-going. In dealing with the issue of the use of the word

“Allah” for God, as indeed with other inter-religious issues, there is a need for the truth, i.e. facts and evidence, to be looked at, instead of an appeal to purely emotional rhetoric or use of base insults, or talk of plots and alleged conversions. The CFM vigorously calls upon the Malaysian Government, which represents ALL Malaysians, to ensure, uphold and protect freedom of religion in Malaysia.

Let not JAKIM be the only voice purporting to speak on behalf of the Government of Malaysia that has said that it represents Malaysians of different faiths and ethnicities. The CFM requests all Christians to continue to pray for peace and justice. May God bless and protect our beloved nation, and grant peace to all Malaysians.


  1. We will show them the power of our God and our prayers in the coming election. God reigns.
    Sing praise to God who reigns above,
    The God of all creation,
    The God of power, the God of love,
    The God of our salvation.- Schutz

    Comment by anak kenyalang — September 11, 2013 @ 9:55 PM | Reply

  2. We are still uncivilised or what?

    Comment by tigeryk — September 11, 2013 @ 12:52 PM | Reply

    • We are not uncivilised but politicians from Umno Baru who outsourced the instigation of religious and racial issues to Muslims NGOs which were formed for one and only sole purpose to cause religious and racial tension to gain sympathy and support for Umno Baru and to project Umno baru as the defender of Islam and the Malay race.

      Comment by Special Branch — September 12, 2013 @ 12:44 AM | Reply

  3. Halla is the real goat

    Comment by tigeryk — September 10, 2013 @ 6:40 PM | Reply

  4. When is the Malaysian Sikh Union going to stand up and claim their rights to the the Allah which is being claimed ownership by the Malays.
    Do the they know that the Sikh Holy Books have proven to be using Allah to define their God before even Islam came to the world.

    Comment by Baljit — September 10, 2013 @ 2:19 PM | Reply

  5. Funny, bibles in Bahasa Melayu are prohibited, otherwise Malays read it with the word Allah will leave islam/ murtad. But this the land of Malaysia which use Bahasu Melayu as the official and educational language. What is the other word for Allah in Bahasa Melayu with the original meaning intact?

    Comment by i knowit all — September 10, 2013 @ 2:17 PM | Reply

  6. Hai Bro, Allah is name of God and Adam, David, Musa, Jesus, and Muhammad are prophet. They prayed to Allah, bicause He is only One God…

    Comment by luaydpk — September 10, 2013 @ 1:19 PM | Reply

  7. CFM should realise that the next GE is still at least 4 years away.
    So BN will never listen to you right now.

    Comment by Dimak — September 10, 2013 @ 12:49 PM | Reply

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: